移动客户端

|

官方微信

|

官方微博

|
长安播报:
《奔流:从上海出发——全球城市人文对话》在巴黎举办
在一般国外名字翻译过来都冠以中国姓的前提下为什么《鲁滨逊漂流记》里“星期五”不翻译为“周五”呢?

  中新网巴黎4月19日电 当地时间4月18日,作为“中法文化旅游年”项目,《奔流:从上海出发——全球城市人文对话》(以下简称《奔流》)首季巴黎场系列活动正式拉开帷幕,启动仪式暨巴黎论坛于塞纳河畔的布隆尼亚尔宫举办。

  2024年正值中法建交60周年暨“中法文化旅游年”,也是巴黎奥运年。中国驻法国大使馆公使陈力、法国参议院法中小组副主席樊尚·卢奥(Vincent Louault)、同济大学建筑与城市规划学院教授、法国建筑科学院院士伍江,上海世博园主设计师、法国建筑科学院院士、院长马丁·罗班(Martin Robain),海派艺术家、上海大学美术学院教授陈家泠、法国赛努奇亚洲艺术博物馆馆长易凯(Eric Lefebvre)、法国巴黎拉德芳斯全球商务区代表皮埃尔-伊夫·吉斯(Pierre-Yves Guice)等中法各界代表出席了活动。

  樊尚·卢奥在启动仪式致辞中表示,上海与巴黎可以水为媒,面向未来在城市治理、可持续发展以及经济人文等多方面携手合作。他相信《奔流》项目将进一步巩固和加深中法人民情谊。启动仪式上,活动主办方向法方赠送了上海城市形象画册《上海:无限可能》与陈家泠为《奔流》特别创作的中国画鸢尾花瓷盘。

  《奔流》巴黎论坛以“奔流·面向未来的无界之城”(Our Water, To a Boundless Future)为题,聚焦上海与巴黎人文联结与城市发展,探讨中法建交60周年为东西方文明对话创造的可能契机。主旨演讲嘉宾伍江、马丁·罗班(Martin Robain)围绕河流与历史遗产,分享了对水岸城市可持续发展的洞见。伍江提出江河交汇的地理位置会影响城市发展,以苏州河两岸公共空间变迁为例,不仅是滨水生态空间建设成果,也是重要历史文化遗产保护,更是社会进步发展的契机。马丁·罗班则认为巴黎与上海分别以巴黎奥运会、上海世博会等盛会为契机,为人类文明进步、城市居民福祉进行了有益探索与实践。

当地时间4月18日,《奔流:从上海出发——全球城市人文对话》首季巴黎场系列活动正式拉开帷幕。主办方供图

  《奔流》首季巴黎场系列活动持续18天,跨领域、跨国度、跨媒介,汇聚城市的历史记忆、美食之味、建筑之美、绘画之魂、影像之力,呈现中法人文艺术交流的绚丽拼图。

  苏州河主题展以荣获2023年度百种上海好书的《上海图鉴:苏州河》为基石,精心筛选相关图文素材,全方位、多角度展示苏州河(吴淞江)悠久历史,以及两岸城市的更新与发展。

  “中华餐饮世界表达·2024相约巴黎”活动邀请非遗本帮菜传人和法国蓝带厨师通力合作,以食物为媒介,展现出中法文化的融合和中法友谊的不凡。

  两场重量级东方艺术展览——《行走江南园林》、《水岸丹青》,分别通过中式园林与水墨画、瓷器缂丝等不同艺术表现方式,展现了中华文化的传承与创新,东西方艺术的互鉴对“美”的深化和跃升。“一条河与一座城”双城对话影像艺术展聚焦河流的变迁和城市生活方式的演变,展现了上海与巴黎的摩登之美和人文底蕴。

  《奔流》首季巴黎场系列活动由上海市人民政府新闻办公室牵头发起,上海市静安区人民政府、上海市“一江一河”工作领导小组办公室、上海市地方志办公室和上海市社会科学界联合会支持,上海报业集团和上海市对外文化交流协会主办,澎湃新闻和苏河湾集团承办,上海音像资料馆和法国蓝带国际学校上海校区联合承办。(完)

[ 更多头条 ]
梅西开场 81 秒进球
  退役仪式后,郑智对媒体表示,每一个球员从开始踢球走到现在,都是不可复制的,都吃了很多苦,经历了很多磨难,所以说每个人都值得认可,包括现在这些为了进国家队而努力的球员。[详细]
如何评价《原神》3.8版本前瞻直播特别节目「清夏乐园大秘境」?
  据《新疆日报》消息,6月25日上午,自治区十四届人大常委会第三次会议在乌鲁木齐举行。会议表决通过了人事任免事项。其中,任命周旭勇为自治区人民政府秘书长。 [详细]

热点新闻 更多>

时代峰峻备案十年

  一般而言,秋招是应届生找工作的最佳时期,像洪莫这样为了备考公务员而错过招聘“黄金期”的人不在少数。“如果考公失败,春招时找工作的压力会更大一些。”洪莫告诉《财经》记者,如果没有找到特别满意的工作,将继续考公。[详细]

雷公儿子靠人脸识别新技术找到

  电信诈骗在缅北的聚集与存续,与当地地方势力的默许与支持不无关系。博彩和电信诈骗等非法产业,在缅北诸多地方都取得了合法性的地位,地方势力乐见其成,并且与之形成了合谋的关系,这是缅北成为“诈骗天堂”最关键的原因之一。一方面,缅北地方势力凭借自身的影响力和武力为电信诈骗集团提供保护和庇佑;另一方面,电信诈骗集团向地方势力交纳各种税费,双方形成“利益共同体”。[详细]

长安网群 更多>

李天泽高考成绩586| 姆巴佩将加盟皇马| 河南高考生吐槽统一配笔难用| 莫斯科市长:目前莫斯科正在进行反恐行动

中共中央政法委员会主办

Copyright 2015 xxfkb.gzhszl168.com All Rights Reserved 京ICP备 14028866 号-1 央视网 © 2023版权所有

移动客户端
官方微信
官方微博
关闭